Canalblog Tous les blogs
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Tour de Babel
Publicité
3 août 2006

Qu'est-ce que la localisation ?

Vaste terme qui comprend tout et son contraire. Mais il a un sens très précis ; et pas celui de la situation d'une chose ou d'une personne sur un un endroit géographique donné. La localisation est en gros la traduction et l'adaptation d'un produit à des...
Publicité
29 avril 2006

Les "mutants" japonais

Le japonais est une langue mystérieuse et pleine de surprises. À chaque fois que l'on essaye de comprendre son fonctionnement, on tombe sur des subtilités et des nuances dignes d'un casse-tête chinois. Le peuple japonais aime se congratuler, se féliciter,...
6 février 2006

La ponctuation

Toutes les langues du monde ou presque possèdent un système d'écriture. Quand nous apprenons à écrire, on nous enseigne non seulement les lettres, les mots mais aussi comment les agencer dans une phrase au moyen de ce que nous appelons la ponctuation...
<< < 1 2
Derniers commentaires
Publicité
Publicité